Archivio | gennaio, 2012

SHOPPING ON SALE

30 Gen

Per chi non lo sapesse, qui nella mia zona c’è uno dei distretti industriali calzaturieri più grandi al mondo, ci producono tutti i più Grandi, Tod’s (che è proprio di qua), Prada, Gucci, Miu Miu, Geox, Nero Giardini, ecc…e molti altri ancora! Per cui trovare scarpe e borse di qualità a buon prezzo è davvero semplice!!!

Quindi…per la fine di questi saldi non ho potuto fare a meno di rinnovare i miei Brown Boots!!!

In verità io che non sono un’amante dei grandi marchi come avrete capito, preferisco sempre scovare nella nicchia tra brand emergenti…e anche questa volta ho scelto un nuovo marchio per i miei stivali in stile country!

I think that I’ve never told you that i live close to the major shoes industrial district of the world! Here you can find the manufactured firm that produce for the biggest fashion brands as Prada, Tod’s, Gucci, Miu Miu, Geox, Nero Giardini, and so on…So you can find really cool shoes and bags at a right price!!!

At the end of winter sales I didn’t resist to buy a new pair of Brown Boots!

I don’t love so much big brands but I prefer to discover new niches, so also this time I’ve chosen a new brand for my new country boots!

                                            

                                       www.yijie.fr

Cosa ne pensate? Per me sono fantastici! Riprendono un po’ il biker boot con la fibbia sulla caviglia ma contemporaneamente hanno un sapore dal gusto vintage per la forma arrotondata della punta e la suola in legno chiaro che adoro…il tutto in uno stile un po’ country!!!! Sono perfetti per essere abbinati sia con il nero che con tutti i toni del marrone ed essendo aperti ai lati sono ideali per essere indossati anche in primavera con gonnelline corte  a fiori proprio come vanno quest’anno!

Bè che dire complimenti Yijie!!!

 What do you think about? I love them! They are a mix, some biker boots with their buckle on the ankle, their vintage round shape and the wool on the bottom that I like so much…and the country style of boots is so cool, isn’t it? This kind of shoes are perfect to wear with black and brown chothes also in spring with short flower skirts!

Congratulations Yijie!!!!

E dopo tanto girovagare, passeggiando passeggiando mi sono caduti gli occhi in una vetrina deliziosa, decorata da profumi ed accessori molto particolari e neanche a dirlo mi sono innamorata di questi orecchini di Sodini!!!!

And going on a walk I followed in love with these Sodini earrings in a delicious window with perfumes and very particular accessories!!!

                                   www.sodinibijoux.it

Sodini Bijoux è un marchio che deriva da una tradizione di famiglia, le cui creazioni sono il risultato di un lavoro tutto gestito da maestri artigiani che curano manualmente la produzione di ogni singolo pezzo. Imparando dal passato e dalla tradizione tutti gli accessori reinterpretano un sapore d’altri tempi integrando forme e colori e giocando delicate sensazioni che il gioiello evocherà quando verrà indossato. Ed è proprio questo gusto reinterpretato che ha rapito la mia attenzione e non ho potuto fare a meno di resistere!!!!!!!!!!

Allora cosa ne pensate dei miei acquisti??

Sodini Bijoux is an Italian traditional brand, its creations are handmade by craftsmen. These accessories have been taken with that flavour and charm that give them a special sensations when you wear them. And this fab and charm look took my attention and I couldn’t resist to buy these earrings!!!!

Do you think that I bought nice pieces?

CASA per la

 

CHANEL: ADV CAMPAIGN SPRING/SUMMER 2012

26 Gen

 

 

Girovagando per il web mi sono imbattuta nel Black and white della campagna pubblicitaria della prossima primavera/estate di Chanel, un vero colpo di stile…ma d’altra parte da Karl Lagerfeld non ci si poteva aspettare altro. Sono rimasta particolarmente colpita dall’eleganza e la poeticità delle modelle sospese sul mare immerse in un’atmosfera particolarmente romantica, anche se diciamolo pure, le pose sono altamente improbabili!!!

 Surfing the Net I have seen the Chanel Adv campaign Black and White for next spring/summer..so cool!!! But we couldn’t wait for something better from Karl Lagerfeld, isn’t it? I has been affected with models elegance and poetic atmosphere, so romantic! But their poses are so unlikely!

Lui, il direttore creativo per eccellenza è stato anche fotografo per questa campagna pubblicitaria, ovviamente supportato dalla Stylist Carine Roitfeld! Per chi fosse curioso per questa nuova campagna le muse protagoniste  sono Joan Smalls e la splendida Saskia de Brauw che sono andate a sostituire le precedenti Freja Beha Erichsen e Anja Rubik!!!!

 He is the First creative Director and for this campaign also photographer, obviously Karl has been supported by his favourite Stylist Carine Roitefeld! If you are curious to know the new models of this adv campaign, their names are:  Joan Smalls and the beautiful Saskia de Brauw who they have replaced the last Freja Beha Erichsen and  Anja Rubik!!!!

Che dire…più che un marchio si conferma essere sempre più un life style!!!

Infatti le due C di Chanel sono state riproposte ovunque e per un’appassionata di Cupacake come me non potevo non farvi vedere questi gioiellini di prelibatezza!!!!!

 Chanel…a life style more than a simply brand!!!!

The two C have been proposed in several ways, everywhere…and I couldn’t show you these delicious jewellery as Cupcaker addicted!!!!

   

                                            

                              Have a sweet day darlings!!!!

HAT A MUST HAVE!!!

23 Gen

Il cappello è da sempre un accessorio di stile che dona a chi lo indossa  un fascino senza tempo. Saperlo abbinare è un’arte che non tutti hanno ma chi lo sa portare riesce a rendere il proprio outfit unico nel suo genere!

 Per questo inverno l’articolo cappello è stato proposto in ogni modo, sofisticato, sportivo, raffinato, retrò. L’influenza anni ’20 ha avuto la meglio con piume, velette e cloches come quella proposta da Superduper Hats, unica nel suo genere. Ma l’accessorio per eccellenza che in questa stagione proprio non può mancare nel vostro armadio è il Cappello in feltro a falda larga!!! Dopo essere stati presentati dalle maggiori case di moda ora li potete trovare a prezzi più accessibili anche da Accessorize, Top Shop o Asos.it. Ne scoprirete di ogni genere e colore dai più neutri come l’intramontabile nero al color cammello fino alle fantasia con scacchi e pied de poule.

 Hat is so stylish!!! It’s a chic accessory that gives a particular charming look without time. Not everyboby can wear hat with charm and style but who is a particular person can reach it’s outfit with it!

 In this fall winter season hat has been proposed in several ways…fancy, sport, stylish and vintage hats!! The 20’s has been a great grip with feathers, veils and cloches as Superduper Hats has shown in its unique look. But the Must Have for this winter is the felt hat!!! After the most famous brands presented them on the catwalks, now you can find these hats at low price on Accessorize shops, or on line  Top Shop.com or Asos.it. You’ll discover any kind of colour from monochrome as black to check or pied de poule.

                                                                www.asos.com

                                                                   www.topshop.com

Ma a mio avviso il Cappello per eccellenza è Borsalino, i miei preferiti sono quelli a scacchi proposti nella nuova collezione 2011/2012 sia da uomo che da donna…adorabili con quel gusto un po’ British o quelli con le velette, così bon ton per un’occasione speciale!!! E se vi piace una versione più basica vi suggerisco la linea che Borsalino ha fatto in collaborazione con Max&Co per questa stagione 2011/2012!

 In my opinion THE hat is only Borsalino! My favourite are check hats that the brand proposed in the new 2011/2012 collection for male and female …so fab with that Brithish style or with those veils so special for a  bon ton occasion!!! But if you prefer one more basic version I’ll suggest you the collaboration between Borsalino and Max&Co for this season 2011/2012!

                                                                     www.borsalino.com

Per chi invece vuole un cappello unico, irripetibile fatto su misura Philip Tracy a Londra è ciò che fa per voi… Designer di cappelli ne ha realizzati diversi per Alexadner McQueen’s, Givenchy e Karl Lagerfeld.

And…if you would like a Unique piece, one shot and tailored only for you…Philip Tracy it’s your stylist. He’s a famous hat designer and made them for Alexadner McQueen’s, Givenchy e Karl Lagerfeld.

                                                            www.philiptreacy.co.uk

Se non lo avete ancora nel vostro guardaroba, cosa apettate? Correte a cercare il cappello che fa per voi!

If you haven’t bought your hat yet, what are you waiting for? Run run run…..and looking for yours!

VINTAGE JEWELLERY LINE

22 Gen

Come promesso mie carissime Followers, ecco a voi le new entry di questa settimana!!!!Questa volta mi sono buttata su un gusto un po’ più Vintage!

 As I promise my Darlings, I’ll show you Alicechicake New Entry! This time I have chosen a Vintage Line!

Safety pin Necklace

 

Questa deliziosa collana dorata molto delicata e sfiziosa è ideale per essere indossata in qualsiasi stagione d’estate con qualcosa di scollato e colorato mentre in inverno va benissimo anche con un lupetto. Ciò che la rende unica e speciale nel suo genere è sicuramente la chiusura, originale non dite?

This delicious golden necklace is so soft and nice, ideal to be wore in every season in summer as in winter. I think that the fastener is so original and unique, what do you think?

 

Weave Bracelet

 

Mentre con questo bracciale voglio svelare il nuovo trend della prossima stagione primavera/estate. La catena intrecciata e fili colorati sarà il Must Have di questa estate e se preferite altri colori a questi basta chiedere ed ogni vostro desiderio sarà un ordine!!!!

Presto ne arriveranno di nuovi!!!

Otherwise with this bracelet I want to reveal you next spring/summer new trend. Chain with coloured threads will be the Must Have of next Summer. If you prefer this kind of bracelet in other colours you can ask me, every your wish it’ll be an order for me!!!

Stay tuned…soon new unique pieces!!!

Have a nice week!!!

P.S. Per qualsiasi info: alicechicake@gmail.com

P.S. For any information: alicechicake@gmail.com

THANKS MUM…

19 Gen

                                      E di questa che mi dite?

                                                    What do you think about this?

Vintage Necklace

 
 

Ieri rovistando tra i vari gioiellini e argenterie di mia mamma ho trovato questa favolosa collana con i fiocchi dal gusto puramente Vintage….e si effettivamente la indossava lei quando era giovane. Io la trovo deliziosa e voi?

 Yesterday I was looking for on my Mum jewellery and i found this gorgeous Vintage necklace with flakes charms…She wore it when she was young. I find it so nice and you?

 I fiocchi la rendono chic e molto romantica e la parte dorata le dona una lucentezza ed un fascino particolare… E’ proprio vero che non bisogna mai buttar niente, io infatti tendo a conservare sempre tutto  a tal punto che a volte non ho più spazio per  riporre i nuovi acquisti!!!

Credo proprio che ci prenderò ispirazione per i miei prossimi gioiellini!!!! Seguitemi…presto ne arriveranno di nuovi dal gusto primaverile!!!!!

 The flacks give it a romantic and chic appearance with their bright and charming gold part…It should be a rule that nobody has to trough out anything, I follow this way but sometimes it’s a problem, I haven’t space on my wardrobe for new purchases!!!

I think that I’ll take inspiration from this necklace…you’ll check it on my new accessories… spring trend is coming!!!!!

 
 
 
 

OUTFIT ON THE BEACH!!!

17 Gen

 

Come ogni tanto mi piace consigliarvi, ecco di seguito il mio outfit scattato al mare in una stupenda giornata di Gennaio con il mio fotografo preferito!!!! Come avrete capito il blu è sempre presente nei miei outfit, chiaro, scuro, elettrico ma c’è! In questo caso mi piace molto il contrasto con la riga ocra del vestito, il marrone del bordo e il bordeaux della borsa! Tre colori che vanno molto questo inverno….

 As sometimes I would like to suggest you with my advices, I’ll show you my outfit on the beach during a sunny day in January with my favourite photographer!!!

The blue colour is always present in my outfits, navy, dark blue, electric blue in any version but it’s there! In this outfit I love the contrast between the yellow stripe of the dress with the brown of the cuffs and Bordeauxof the bag! These three colours are very cool this winter….

E del cappello che mi dite? Vi piace? Questo è un regalo di mia mia mamma…io lo adoro!!! Rosamunda è un marchio rigorosamente made in Italy che nasce dalla collezione di piccoli monili ed accessori caratterizzati da ricerca di materiali e lavorazioni artigianali. Adoro questo brand di nicchia perché ripropone uno stile “d’avanguardia retrò” al di la delle tendenze imposte dal mercato, con un sapore immutato nel tempo e sempre attuale!!!

                                         www.rosamunda.it

And what about my hat? Do you like it? It’s my mum present…I love it!!!

Rosamunda is and Italian brand that started its collection with little accessories made with handmade materials. I like this niche brand because suggests a vintage style looking at new trends but with a unique and unambiguous style during the time and always current in fashion!

                                          www.rosamunda.it

H&M Scarf

Alicechicake Bracelet

 
 
 

OUTFIT:

 DRESS: Only

HAT: Rosamunda

BAG: Vintage

BRACELET: Alicechicake

SCARF: H&M

COAT: Max & CO

 

INFO:

 PICS: Riccardo Gismondi

Text: Alice Cecarelli

Locatin: Porto Recanati (MC) – Italy

 

WOOL BRACELETS

15 Gen

 

Come anicipato nel post NEW IN by Alicechicake la linea Alicechicake si espande…sono a presentarvi i nuovi bracciali realizzati questo week end in lana e catena argentata con ciondoli di vario genere.

Cosa ne pensate?

 As I told you in the last NEW IN by Alicechicake post the Alicechicake jeweleries line is going on…I’m showing you my new bracelets made with silver chains, wool threads and several charms created last week end.

Do you like them?

 

Il Sweet Pink Bracelet rimane un accessorio sfizioso e delicato abbinabile in qualisasi occasione, sia di giorno con qualcosa di colorato che di sera con un outfit total black è sicuramente l’ideale. Il rosa della lana a contrasto con l’argento della catena ed il bianco della perla lo rendono elegante e raffinato.

The sweet pink bracelet is a sweet and soft accessorie.It’s ideal to wear in any occasion, during the day with a colourful outfit and during the night with a total black outfit it could be really nice about me.

Sweet Pink Bracelet

 
 

Il Black Shining Bracelet è invece un accessorio sofisticato e molto luminoso ideale se indossato con un outfit colorato o monocromatico. Il nero della lana con l’argento della catena e la luce dei ciondoli lo rendono un pezzo unico!

The black shining bracelet is a chic and bright accessorie. It’s ideal to wear with a colourful or monochrome outfit. This bracelet is unique due to black wool, silver chain and charms’ shining!

 

Black Shining Bracelet

 
Allora quale preferite?
Which do you prefer?
 
Attendo i vostri commenti….
I’ll wait for your comments….