PAUL SMITH JEANS AND BARBOUR TO LAUNCH CAPSULE COLLECTION

27 Mar

                  Barbour A/W 2011                   Paul Smith A/W 2011
 
 
“Fondata nel 1894, il patrimonio del marchio Barbour e Paul Smith stanno lanciando una collezione esclusiva capsule per la stagione Autunno / Inverno 2012 sia per l’uomo che per la donna. Fedeli al look di entrambe le etichette, la linea di abbigliamento dedicherà particolare attenzione ai piccoli dettagli e il suo design sarà ispirato allo stile inglese. Pur conservando la propria identità individuale, i due marchi trovato un modo per completarsi a vicenda esprimendo il loro savoir-faire per creare pezzi differenti.
 
Founded in 1894, heritage brand Barbour and Paul Smith are launching an exclusive capsule collection for the Fall/Winter 2012 season for both men and women. Faithful to the look of both labels, the clothing line will pay close attention to small details and its design will be inspired by the British style. Whilst preserving their own individual identity, the two brands found a way to complete each other and brought their savoir-faire together to create various different pieces.
 
La collezione sarà disponibile dal 15 settembre sul sito web di Paul Smith (www.paulsmith.co.uk) e una selezione di store Paul Smith, Barbour e negozi multimarca, la collezione offrirà 12 articoli per l’uomo e 8 per la donna tra classico e casual.
 
La linea di abbigliamento maschile offrirà giacche, con un look navy o campagna, così come camicie da indossare in situazioni informali e formali. Per quanto riguarda la linea femminile, il suo design sarà basato su un look contemporaneo e rilassante. Una giacca a pois, colorata t-shirt, jeans, sottili indaco e una camicia azzurro pallido completeranno la collezione!”
 
Io credo che sarà un bel mix da scoprire e voi?
Available from September 15 on the Paul Smith website (paulsmith.co.uk) and at a selection of Paul Smith, Barbour and multibrand stores, the collection will offer a classic and casual look made up of 12 items for men and 8 for women.The menswear line will offer jackets, with a navy or countryside look, as well as shirts made to be worn in informal and formal situations. As for the women’s line, its design will be based on a contemporary and relaxed look. A polka dot jacket, coloured t-shirts, slim indigo jeans and a pale blue shirt complete the collection.”

I think it will be an intersting line to discover and you?

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: